re: La langue écart

M. Obama, avez-vous parlé avec Condoleeza Rice en français récemment? Peut-être Russe? Espagnol alors! Allemand? Pas du tout?

Г-н Обама, вы побеседовали с Condoleeza Райс на французском языке в последнее время? Значение русского языка? Испанский то! Немецкий? Не на всех?

Sr Obama, ¿ha hablado con Condoleeza Rice en francés recientemente? Quizás ruso? Español luego! Alemán? No, en absoluto?

Herr Obama, haben Sie sprach mit Condoleeza Rice in französischer Sprache vor kurzem? Vielleicht Russisch? Spanisch dann! Deutsch? Überhaupt nicht?

THOUGHT SO.